Levél

[360r]
[idegen kézzel, ceruzával bekarikázva: 360]

Bécs Aug 4^d [1]824

Kedves Anyám

Tegnap vettem reménytelenül még Kolosvárrol levelét, de szomoruan olvastam okát kéntelenségböl való ottmaradásanak, képzelhetetlen elöttem az a’ nagy árviz, mellyet édes Anyám ir hogy Andrásfalván volt, ’s a’ kár mellyet tett eléggé sajnos, azt hiszem nekem sem kicsiny kárt tett a’ Maros, Némethiben, de még semmit sem irtak róla, utolsó levele szerint Utszásnak épen készülöben volt a Maros, hogy nálam is a’ szenát és török buzát elhordja.
     Csokolom kezeit édes Anyámnak hogy az Udvarhelyi Fötisztségre való Cándidátióba bé tétetett, annak igen örvendettem mert jövendöre nézve hasznát vehetem, bár jönne el az az idö mellyben egészen vissza mehetnék, és édes Anyámmal tölthetném idömet — jövö nyaron mindenesetre le fogok menni [Erdélybe]^[1]

^[1] A szó őrszóként funkcionál.