Levél

Gyulay Franciska Gyulay Lajosnak, 1836. 05. 18. (Kolozsvár)

[214r]
[idegen kézzel, ceruzával bekarikázva: 214]

Kolosvár Majus 18. dikán 1836.

 

          Kedves Lajos!

A’ Tresztiai oskola Mesterem igen rossz tudositásokat hozott nekem Tresztiáról, ott minden dolgom a’ leg rosszabb álapotba létez; — Iborainak ís vettem levelét, — abba tudtomra adja hogy Marhaimat 900 forinton eladta, — a’ pénzt a’ Bányára forditotta, és még potolta a’ magáéból 300[1] forintol a’ költségeket és igy ő engem szépen még meg is adositott,[2] és még is a’ bánnya meg álott egésszen, mivel már most semmi költeni valoja nincsen. — Az Ohla pap fia pedig azt mondja, hogy az egész télen, nem nekem hanem magának dolgoztatott, — és a’ robottokat is a’ Maga dolgára fordította. — Már ide törvényes[3] invertig



[1] a ’3’ javítva ’4’-ből
[2] a ’d’ javítva ’l’-ből
[3] Beszúrva: törvényes




Dokumentum típusa: Szövegoldal