Levél

Gyulay Franciska Gyulay Lajosnak, 1836. 04. 06. (Kolozsvár)

[210r]
[idegen kézzel, ceruzával bekarikázva: 210]

 

 Kolozsvár Aprilis 6. dikán 1836.

 

           Kedves Lajos!

 

     Gizám Hálá Istennek sokkal jobban van — nagyon megijesztett, — gondoltam hogy ugy járok velle mint Haller János <[olvashatatlan]> szép réményü fiuival, — de már talán csak meg öriz a’ Mindenható ettől a’ csapástól.
    
Pestről irt leveledet vettem, — szegény Teleky Latziról való szomorú tudositásaid meg remitették nagyon az ide való Teleky Atyafiságot.
    
Ma vagy holnap indúlnak a’ Giza barátnéi is Pestre; nagyon reám estek vólt hogy bocsásom vellek el, — már nem tudtam töllek menekedni még a’ Néném-is azt mondta: engedjem meg, — a <[olvashatatlan]> közbe jött a’ nagy betegség és igy minden további vitatás megszűnt.
    
Lottinak minden postával veszem[1] levelét,  egyik veszedelmesebb a’ Másiknál,[2] — már igazán mondom ki fáradtam belőllek; ha lehetne segiteni rajta

 


 


 

[1] Az ’s’ ugyanazzal a tintával javítva. 
[2] Az ’l’ ugyanazzal a tintával javítva.

 




Dokumentum típusa: Szövegoldal