Levél

Gyulay Franciska Gyulay Lajosnak, é. n. 11. 19. (Tresztia)

[339r]
[idegen kézzel, ceruzával bekarikázva: 339]

 

                                                                             Tresztián Nóvember 19dikén.

     Kedves Lajos!

     Az Asztalos levelét küldöm addig is a' mig én Németibe megérkezném. – Az én indúlásom a jövö hetfoig megnem tőrténhetig azért, – mivel Béres ökreim mind Lunkolyon vannak és azokat elébb ide kell várnam, – A' faluba ökröket kapni nem lehet, – az Aklosi szüret ugy elványolta öket, – hogy jo lelki ismerettel azokat most nem használhatom,[1] – de ide se adnák, mert mindenik ökrös 16. héttel ellöre dolgozott. – Hetfű[2] elött az Ottim hidegéért se mehetek, – szombaton estve fog ujra a' paroxismussa jönni, – és neki <?>[3] vasárnáp nyugodni kell utánna. – Nagyon nyughatatlanit a' Wass álapotja, – ha nem biztatott volna[4] ide jövetelével már rég nálla volnék; – azonban reménylem

 

 


[1] Az 'm' ugyanazzal a tintával javítva.

[2] A szó ugyanazzal a tintával javítva.

[3] Olvashatatlan.

[4] A 'v' ugyanazzal a tintával javítva.

 




Dokumentum típusa: Szövegoldal