Levél

Gyulay Franciska Gyulay Lajosnak, é. n. 10. 08. (Tresztia)

[330r]
[idegen kézzel, ceruzával bekarikázva: 330]

                                                                                Tresztia Octb. 8.dikén[1]

      Kedves Lajos!

Nállad vendégek áradása van, – nállam pedig tökéletes fogyalkozás bennek[2]; – még egy türhetö embirt se látni[3] ezen a' veszet helyen. – Minden[n]él több az hogy Iboraiék felmondták  nekem Tresztiát, – még pedig illy formán: hogy – vagy én pusztaljuk innen – vagy pedig ök hagynak ide; – két háznép itten meg nem fér – meg nem élhet azt mondják, – már mindent meg ettem és tovább engem el nem tarthatnak. – Ezt – jo lesz Vassnak meg nem tudni, mert igen könnyen kihepenthetné öket innen, – és vége volna a' nagy Uraságnak. – Ottimat a hideg ujra

 

 


[1] A 8-as javítva ebből: 7.

[2] A 'b' javítva 'k'-ból.

[3] Az 'n' ugyanazzal a tintával javítva.

 




Dokumentum típusa: Szövegoldal