Levél

[295r]

[idegen kézzel, ceruzával bekarikázva: 295]

Kolosvár Junius 12. dikén

Kedves Lajos!

A’ Barra és Varadi által küldött[1] tudositásaidat vettem köszönöttel.

Szegény Gizám mind gyengébb és betegebb, semmi jelét a’ javulásnak nem lehet észre [v]enni[2]; Azonban Szőcs azt állitya hogy makacs ugyan a’ nyavalya de olyan veszedelmesnek nem tartya, a’ mint itten hirésztik a’ városba. – Engem is ugy ijesztenek közzönségessen hogy sokszor egésszen desperalok. – Tegnap estve Farrag küllön vette Szöcset, és erősen lelkére beszélt, és proponalta azt is hogy Consilliumot tartasson; – de Sőcs neki is azt mondta hogy veszedelmet nem lát és szükségesnek nem tartya.