Levél

Gyulay Franciska Gyulay Lajosnak, é. n. [183?] 04. 30. (Kolozsvár)

[280r]
[idegen kézzel, ceruzával bekarikázva: 280]

Kolosvar Aprilis 30. dikán

          Kedves Lajos.

     Most csak egy két rendet —  és azt is nagy megerőltetésemmel — egy nagy Grippe ellé vette szemeimet alig nyitom; — azért ne ved rossz neven hogy ez uttal igen bővek nem lessznek tudositásaim. — Lottinak az 500. foint elment egy kis levelkémmel egyűtt mellyben megirtam neki hogy kinek kősszőnje meg. — Nállúnk ma itt jart Veszprényi, és Marra számára ki akarta czedúlázni a' szállást; — most ez egyszer eligazitotta Farkas, — de azt[1] hiszem hogy nem sokára ujra megjellenik; — én meg mondám Dósának, hogy mennyen el hozzaja és mondja meg neki; hogy itt a' Farkas szobáján kivűl nincsen szállás, ennél fogva rendeljen ide egyes embert — de azt is csak abban az esetbe ha már bizonyosson tudodni fog hogy te regalistának ki nem vagy nevezve; — Dósa ugy vettem[2] észre nem igen hajlott tanácsomra, és attol tartok hogy elnem fog e dologba járni. — Udvarhely székén Május 10. dikén fog Marcalis tartatni;[3] tehát meg oda is eljuthatsz.[4]

 

 

 

[1] Az 'a' ugyanazzal a tintával javítva.
[2] A szó ugyanazzal a tintával javítva.
[3] A szó ugyanazzal a tintával javítva.
[4] A szó ugyanazzal a tintával javítva.

A képhez tartozó szöveg!





Dokumentum típusa: Szövegoldal