Levél

[11r]
[idegen kézzel, ceruzával bekarikázva: 11]

                             Az ulnalom hellyéről Januar. 22^dikén.
                                                                                  1816.

Kedves Laim! Mai leveled ámbár nagyon rövid volt, még-is nagy örömömre szolgált. Szerencséd hogy most az egyszer irtál, külömben szenvedett volna Öcsém Uram hoszas halgatása miatt, éppen midőn rendeit vettem^[1] egy^[2] rententő levelet akartam irni, a' mellyben azzal ijesztelek^[3], hogy legelső egybejövetelünk alkalmatosságvál jol meg tépem a' rest leveledzőt, a'mint Grof Toldalaginé szokta rest látogatóit megtisztelni.— Az Uj esztendőt nagyon ked

[Pecsét: Az Erdélyi Orsz. Múzeum Könyvtára. Gr. Gyulay-Kuun Cs. Lev.]

[1] A levélpapír kikopott, a szó első betűje hiányzik.

[2] A levélpapír kikopott, a szó első betűje hiányzik.

[3] Az „l" javítva „n"-ből.