Levél

[421r]
[idegen kézzel, ceruzával bekarikázva: 421]

                                                                                 Kolosvár, Majus, 8d. 1843.

               Kedves Lajos,

     Jöhetsz bátran! Mocsáriné egész Májost Debrecenbe tölti, asztan megy elébb Eperjesre, Kozmára, Kassára, Pestre is tán, és ugy kerül vissza Fiuvul együtt, kit mindenkép Stánczinál akar letelepiteni: ezt az — ideigleni valo — meg nyugtató levelét épen tegnap vettem. — Bajosan tudtam tölle most menekedni, mint a kétségben esett ugy küsdöttem vele: annyira ki is voltam fáradva hogy elmente útán ham[m]ar meg betegedtem; tegnap, irgalmatlan föfájásim bévégezték 2 heti betegségemet és ma uj erövel vidám kedvel^[1] teszem készületimet elfogadástokra. — Ma jo reggel minden ember a háznál felzaklattam és buzditottam, üket, porlásra, porozásra, takaritásra; ezek, elbámúltak nagy

^[1] Az „el” ugyanazzal a tintával javítva.